name |
language_id |
Manteau royal |
Français |
Gants de Notre-Dame |
Français |
Galantine |
Français |
Cornette |
Français |
Colombine |
Français |
Clochette |
Français |
Cinq doigts |
Français |
Bonne femme |
Français |
Bonne Dame |
Français |
Aiglantine |
Français |
Gonneau |
Français |
Lady's Slipper |
English |
Lady's Shoes |
English |
Culverwort |
English |
Harlekinsblume |
Deutsch |
Frauen Handschuh |
Deutsch |
Aglei |
Deutsch |
Unserer Lieben |
Deutsch |
Aquilegia vulgaris var. pratensis Kitt., 1853 |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. ruscinonensis (Jeanb. & Timb.-Lagr. ) P.Fourn., 1936 |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. ruscinonensis (Jeanb. & Timb.-Lagr.) K.Richt. & Gürke |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. ruscinonensis (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Timb.-Lagr., 1892 |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. praecox (Jord.) P.Fourn., 1936 |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. praecox (Jord.) Gürke |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. platysepala (Rchb.) Steud., 1840 |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. nemoralis (Jord.) P.Fourn., 1936 |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. mollis (Jeanb. & Timb.-Lagr.) K.Richt. & Gürke |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. hispanica Willk. |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. speciosa W.T.Aiton, 1811 |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. subalpina (Boreau) Zimmeter, 1875 |
Latin |
Aquilegia vulgaris proles aggericola (Jord.) Rouy & Foucaud, 1893 |
Latin |
Aquilina vulgaris (L.) Bubani, 1901 |
Latin |
Aquilegia vulgaris proles subalpina (Boreau) Rouy & Foucaud, 1893 |
Latin |
Aquilegia vulgaris proles ruscinonensis (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Rouy & Foucaud, 1893 |
Latin |
Aquilegia vulgaris proles praecox (Jord.) Rouy & Foucaud, 1893 |
Latin |
Aquilegia vulgaris proles nemoralis (Jord.) Rouy & Foucaud, 1893 |
Latin |
Aquilegia vulgaris proles mollis (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Rouy & Foucaud, 1893 |
Latin |
Aquilegia vulgaris proles cyclophylla (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Rouy & Foucaud, 1893 |
Latin |
Aquilegia vulgaris proles collina (Jord.) Rouy & Foucaud, 1893 |
Latin |
Aquilegia vulgaris proles arbascensis (Timb.-Lagr.) Rouy & Foucaud, 1893 |
Latin |
Aquilegia vulgaris L. subsp. vulgaris |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. eynensis Brühl |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. cyclophylla (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Gürke |
Latin |
Aquilegia nigricans sensu Gaut., 1898 |
Latin |
Aquilegia nemoralis Jord., 1860 |
Latin |
Aquilegia mollis Jeanb. & Timb.-Lagr., 1879 |
Latin |
Aquilegia longisepala Zimmeter, 1875 |
Latin |
Aquilegia glaucophylla Steud., 1856 |
Latin |
Aquilegia cyclophylla Jeanb. & Timb.-Lagr., 1879 |
Latin |
Aquilegia cornuta Gilib., 1782 |
Latin |
Aquilegia collina Jord., 1860 |
Latin |
Aquilegia arbascensis Timb.-Lagr., 1874 |
Latin |
Aquilegia platysepala Rchb. |
Latin |
Aquilegia praecox Jord., 1860 |
Latin |
Aquilegia ruscinonensis Jeanb. & Timb.-Lagr., 1879 |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. cyclophylla (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Gaut., 1898 |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. collina (Jord.) Gürke |
Latin |
Aquilegia vulgaris var. arbascensis (Timb.-Lagr.) Gürke |
Latin |
Aquilegia vulgaris subsp. hispanica (Willk.) Heywood, 1961 |
Latin |
Aquilegia vulgaris subsp. arbascensis (Timb.-Lagr.) Nyman, 1889 |
Latin |
Aquilegia versicolor Salisb., 1796 |
Latin |
Aquilegia subalpina Boreau |
Latin |
Aquilegia speciosa Timb.-Lagr., 1871 |
Latin |
Aquilegia silvestris Neck., 1768 |
Latin |
Aquilegia aggericola Jord., 1860 |
Latin |