| MNHN species code | 3891 |
| abbrevation | Epihirs (ES) |
| botanical genus | Epilobium |
| botanical family | Onagraceae |
| phytosociologic indication | Calystegion sepium subsp. sepium |
| regne | Plantae |
| phylum | |
| classe | Equisetopsida |
| ordre | Myrtales |
| famille | Onagraceae |
| CD_TAXSUP | 192232 |
| rang | ES |
| habitat | 7 |
| statut | P |
| CD_NOM_MNHN |
| main french name | Épilobe hérissé, Épilobe hirsute [Epilobium hirsutum L., 1753] |
| main english name | Great Willowherb |
| main german name | Zottiges Weidenröschen |
| main spanish name | |
| Code_BDNFF |
| name | language_id |
|---|---|
| Épilobe hirsute | Français |
| Epilobe à grandes fleurs | Français |
| Epilobe hérissé | Français |
| Epilobe velu | Français |
| Cherry-pie | English |
| Son before the father | English |
| Rauhhaariges Weidenröschen | Deutsch |
| Der Sohn vor den Vater | Deutsch |
| Epilobium velutinum Nevski, 1937 | Latin |
| Epilobium laetum Wall., 1832 | Latin |
| Epilobium mirei Quézel, 1957 | Latin |
| Epilobium nassirelinulcii Stapf, 1886 | Latin |
| Epilobium peradnatum Borbás, 1879 | Latin |
| Epilobium ramosum Huds., 1762 | Latin |
| Epilobium sericeum Benth., 1832 | Latin |
| Epilobium serratum Jacquem. ex C.B.Clarke, 1876 | Latin |
| Epilobium villosum Thunb., 1794 | Latin |
| Epilobium tomentosum Vent., 1802 | Latin |
| Epilobium incanum Pers., 1805 | Latin |
| Epilobium hirsutum var. villosissimum W.D.J.Koch, 1844 | Latin |
| Epilobium hirsutum var. subglabrum W.D.J.Koch, 1844 | Latin |
| Epilobium amplexicaule Lam. | Latin |
| Epilobium grandiflorum Web. | Latin |
| Epilobium ramosum Huds. | Latin |
| Chamaenerion grandiflorum Moench, 1794 | Latin |
| Chamaenerion hirsutum (L.) Scop., 1771 | Latin |
| Epilobium amplexicaule Lam., 1779 | Latin |
| Epilobium aquaticum Thuill., 1799 | Latin |
| Epilobium grandiflorum Weber, 1780 | Latin |
| Epilobium himalense Royle, 1839 | Latin |
| Epilobium hirsutum subsp. parviflorum Ehrh., 1780 | Latin |
| Epilobium hirsutum L. | Latin |
| forage category | Poor various species |
| forage value | 2 |
| unpaletable species | Non |
| value for horse | |
| Value for cattle | |
| vallue for sheep | |
| Value for goat | |
| forage quality stage 1 | |
| forage quality stage 2 | |
| forage quality stage 3 |
| red list | |
| regional protection |
| light | 7 |
| annual temperature index | 5 |
| continentality | 5 |
| resistance to flooding | Yes |
| adpatation to wet and dry conditions | Non |
| soil moisture | 8 |
| nitrogen soil fertility | 8 |
| pH | 8 |
| salinity | 1 |
| soil organic matter content | |
| phosphorus soil fertility | |
| potassium soil fertility |
| resistance to fire | |
| resistance to trampling | |
| cutting resistance |
| life cycle | Perennial |
| raunkier classification | Hemicryptophyte |
| CSR strategy | C |
| specific leaf area | |
| leaf dry matter content | |
| Functional Orphée INRA Toulouse |
| diaspore_weight | |
| diaspore shape | |
| seed bank longevity | >5 years |
| diaspore type | >5 years |
| fructification sum of temperature | |
| fructification beginning date | |
| fructification_ending |
| dispersion sum of temperature | |
| dispersion beginning date | September |
| dispersion ending date | October |
| dispersion mode | Anemochorous |
| dispersion organ | Fruit |
| dispersion : additional data | Light glider (_) |
| diaspore number per dispersion | 1001-10000 |
| germination season | April to December |
| germination sum of temperature | |
| germination beginning date | |
| germination ending date | |
| optimal germination temperature | 5-35°C |
| minimal germination temperature | 2-5°C |
| maximal germination temperature | 35°C |
| aerial axis base structure | April to December |
| aerial axis | Erected stem |
| aerial part characteristics | Lengthened and slim |
| aerial part height | 1-1,5 m |
| branching | Mesotony |
| lignification of aerial part | Non woody |
| leaf life span | Juin Juil Aou Sept |
| leaf nitrogen content | |
| leaf dry matter content | |
| leaf anatomy | Mésomorphe (Malacophylle) |
| leaf shape | 20-100 cm² |
| leaf area | |
| leaf width | |
| leaf length | |
| leaf distribution | Répartition régulière |
| root type | Pivotant / Stolon |
| root depth | 8 |
| root lateral_expansion | Plusieurs axes (Clonal) |
| root length | |
| root diameter | |
| root organ | Non |
| vegetative reproduction | Surtout par semis / Voie vgtat |
| type of reproduction | Lien parent 1-2 ans / Organes d'expansion |
| flowering sum of temperature | |
| reproduction beginning date | Juin |
| flowering ending date | Septembre |
| flower dominant colour | Rose, pourpre |
| Pollinator insects | |
| pollination | |
| Main color | |
| UV reflection | |
| Pollen | |
| Nectar |
| id | code | station_id | Actions |
|---|
